3. Exkursion: Moritzburg

The posts on this and following pages were written by students at the 1103 and 2101-level. They have been lightly corrected to ensure comprehension - otherwise, they represent "authentic" texts which reflect students' language levels. It is not our aim to present perfect texts, rather to document students' progress over the course of our eight weeks in Dresden.


Emma Swysgood: Am Donnerstag sind wir nach Moritzburg gefahren. Wir sind mit dem Bus gereist. Wenn wir in Moritzburg eigegangen, wir haben nach dem Fasanenschlösschen gegangen. Das Fasanenschlösschen heißt auf Englisch Little Pheasant Castle,weil Fasane dort haben gezüchtet. Dann wir sind nach dem Schloss Moritzburg. Das Schloss Moritzburg liegt auf eine Insel mitten in einen künstlichen See. Schloss Moritzburg war einen großen Jagdschloss. Viele jagende Reliquien hängt an die Wand. Wir haben auch das Käthe Kollwitz Haus. Ich hat ihr Kunst sehr emotional gefunden. Danach wir sind einen Dampfzug nach Radebeul gefahren. In Radebeul wir sind die Jahrestreppe erklommen. Oben auf den Weinberg war ein Biergarten mit eine schöne Aussicht.

Sam Marosis: Am diesem Donnerstag sind wir nach Moritzburg und Radebeul gefahren. Moritzburg ist ein Schloss, das von einem künstlichen See umgeben wird. Das Schloss hat benutzt, um Tiere zu jagen. Nachdem wir das Schloss besucht haben, dann sind wir zum Käthe-Kollwitz-Museum. Ich finde, dass ihre Kunst ist äußerst grandios, weil ihre Kunst sehr emotional ist. Danach sind wir ein Dampfzug nach Radebeul gefahren. In Radebeul haben wir ein Wein Museum besucht, weil Radebeul berühmt für Wien ist. Zuletzt sind wir die Jahrestreppe, die 365 Treppe hat, gelaufen, aber nachdem wir die Treppe gelaufen hat, hat wir eine geniale Aussicht gesehen. Dann auf dem Hügel haben wir spektakulär Essen und Wein gehabt.


Zachary Dean: Letzte woche wir sind nach Moritzburg und Radebeul gefahren. Erste wir sind nach Moritzburg mit dem Bus gefahren. Moritzburg ist eine großes Jagdschloß in der Mitte aus ein menschgemachter See. Es war mit August dem Starken beauftragt. Das Schloss ist sehr interessant. Es hat Tapete aus Leder gemacht. Die ledern Tapete bedecktet alles Wand und hat sehr intersante Dekoration. Das Schloss hat eine Maus Statue Exponat auch. Es war intersant und gruselig. Dann wir sind nach Radebeul mit einer Dampfzug gefahren. Der Dampfzug war sehr schön und ich genosse es. Dann wir sind nach eines Weinbaumuseum und 365 Tag Treppe. Ich hasse die Treppe aber die Aussicht war wert der Schmerz. Zuletzt, wir haben nach ein schicker Biergarten gegangen. Das Essen war sehr gut. Der Exkursion war Spaß.


Griff Cathcart: Diese Woche sind wir nach Moritzburg mit dem Bus gefahren. Zuerst sind wir zum Fasanenschlösschen gegangen. Es ist ein kleines schönes Gebäude neben den Fasanenkäfige. Es war ein kleiner See hinter dem Fasanenschlösschen und ein Leuchtturm am See. Danach sind wir zum Schloss gegangen und es war sehr interessant. Die ledere Tapete war sehr schön. Dann sind wir zu das Haus von Käthe Kollwitz gegangen. Ihren Kunste sind so mächtig. Man kann ihr wey fühlen, wenn man ihren Bilder sehen, besonders wurde nach ihrer Sohn gestorben. Dann sind wir nach Radebeul mit der Schmalspurbahn gefahren! Wir sind die Jahrestreppe gestiegen, und konnen wir alles von Dresden sehen.

Ben Connor: Am 30. Juni morgen sind wir mit dem Bus nach Moritzburg gefahren. Dann sind wir zu Fuß zu dem Moritzburgschloss an einer langen Straße gegangen. Das Schloss ist seit 1723 auf dem menschgemachten See gestehen und wir würde erzählt, dass er als Jagdhaus für August der Starke benutzt würde. Der ganze Besitz hat ein scherzhaftes Wesen gehabt: das Schloss würde auf hellem Farbe gestrichen und viele Bilder des Fasan-Jagen waren an den Wänden. Wir haben kostümierte Maus und Frosch Figurinen in dem Schloss auch gesehen und sie waren sehr unheimlich. Wir würden außerdem von großen goldenen Gehörn in jedem Zimmer umgeben. Ich habe seit langer Zeit so viele Tierpräparation gesehen!


William Powers: Am Donnerstag sind wir mit dem Bus nach Moritzburg gefahren. In Moritzburg haben wir zuerst das Fasanenschlösschen gesehen. Das Fasanenschlösschen ist neben einem kleinen See mit einem Leuchtturm, aber der See braucht ein Leuchtturm nicht. Dann sind wir nach Schloss Moritzburg gegangen. Das Schloss ist auf einer Insel an anderen kleinen See. In das Schloss sind Bilder an den Lederwände. Dann sind wir nach das Käthe Kollwitz Haus gegangen. Danach sind wir nach Radebeul mit dem Dampfzug. Der Dampzug war sehr alt und die Weg war schön. In Radebeul sind wir zuerst zu dem Weinmuseum. Wein wird in Radebeul gemacht. Zuletz sind wir an die Jahretreppe gegangen. Dort ist eine gute Assicht von Dresden.




Daniel Knight: Am Donnerstag sind wir nach Moritzburg gereist. Zuerst haben wir das Schloss Moritzburg besucht. In dem Schloss gibt es ein besonderes Schlafzimmer, in dem es viele Gefieder gibt. Auch gibt es viele Mausfiguren in dem Schloss. Danach sind wir in Käthe Kollwitzs Haus gegangen. In ihrem Haus gibt es viele Bilder, die sie gemalt hat. Dann haben wir einen Dampfzug genommen, um nach Radebeul zu reisen. In Radebeul besuchten wir ein Weinmuseum. Der zweite Stock von dem Weinmuseum hat viele Bilder, die an den Wänden gemalt haben. Zuletzt sind wir 365 Stufen geklettert, um in dem Biergarten zu essen und zu trinken. 


John Gaines: Gestern sind wir nach Moritzburg gefahren aber wir haben auch den Weinberg in Radebeul erlebt, nachdem wir die Jahrestreppe hinaufgegangen sind. Irgendwie haben wir die Reise überlebt. Nimmer haben wir über Wein gedacht, weil viele ausgelaugt waren. Allerdings haben wir sofort die Aussicht gewundert, wo man konnte die Frauenkirche, sächsische Schweiz und sogar die Studentenwohnheime sehen. Es ist kein Wunder, warum die Kurfürsten haben Radebeul für ihre eigenen Weinberge ausgewählt. Nach haben wir uns die Aussicht vom Bismarckturm erfreut meist sind zum Biergarten gegangen (die anderen waren lahm!). Da wir haben schmackhaftes Essen und durstlöschende Getränke als wir haben das Elbetal angegafft. Der Tag war lang aber die Belohnung war äußerst grandios! 

Grace Dolan: Letzter Donnerstag fuhren wir mit dem Bus nach Moritzburg. Da gingen wir zu Fuß durch einem Wald nach Fasanenschlöschen. Das Fasanenschlöschen ist ein perfektes Vorbild von Rococo, und man kann Schloss Moritzburg von weitem sehen. Dann gingen wir nach Schloss Moritzburg! Schloss Moritzburg war einen „Jagdschloss“ von der Familie Wettin. Das war richtig schön! Es gab kompliziertes schönes Leder an jeden Wand. Das Leder war meine Lieblingsdekoration im Schloss. Danach gingen wir nach das Käthe-Kollwitz-Haus. Käthe ist eine berühmte Künstlerin. Ihr Kunstwerk ist sehr politisch und ganz schön spektakulär. Dann fuhren wir mit der Bahn nach Radebeul und wir stiegen um 400 Treppen zu einem Weinberg. Natürlich beendeten wir beim Biergarten und mit guten Getränke! Es war ein schöner Tag!


Bobby Sorensen: Das war ein lang Tag. Wir begannen in Moritzburg nahe die Schloss Moritzburg. Die Schloss war eine opulente Anzeige von die Jagd und Sport. Sie hatte ein Museum da mit vielen montierten Hirschköpfe. Nach die Schloss gehten wir zu Fuß zu einen Musuem über Käthe Kollwitz. Dann, für der beste Teil, ritten wir die Schmalspurbahn in einem Dampfzug nach Radebeul. Ich liebte Zugen, und sie noch interessieren mich. Danach gehten wir zu noch ein andere Museum, diese für Wein. Radebeul ist ein bisschen famos für ihren Wein, aber ich noch Bier lieber habe. Am ende steigten wir zu viele Stufen, um eine spektakulär Aussicht über Radebeul und Dresden zu sehen. Von Rechts, Keith, Will, und Emma vor dem Bismarckturm.

John Niedenthal: Warum gibt es einen Leuchtturm?
Wir waren am Bus nach Moritzburg gefahren. Moritzburg war ein Lustschloss und wurde für Jagd benutzen. Jagd ist ürberall in Moritzburg, es gibt Skulpturn von verschiedenen Tiere herum das Schloss. Auch es gibt Fasane nach da. Sie waren nicht Jäger von das Kunstwerk in die Stadt. Sie hütete Tiere in eine kleine Stelle und schlachtete oder ihre Hunde machten alle die Arbeit. Diese und ein grossen Leuchtturm für einen menchengemachten See sind gute Beispiele von Absolutismus. Sie sind lächerliche und extravagant. Nachste besucht wir Radebul eine Stadt mit einem grossen Weinburg für das Gebiet. Wir gingen auf 365 Stufen zu einem Bismarck Turm. Die Aussicht war sehr wunderschön.
 Joyce Lee: Diese Woche haben wir nach Moritzburg und Radebeul gefahren. Wir haben von der Haltestelle in der Nähe von meinem Wohnheim zum Neustädter Bahnhof gefahren. Am Bahnhof sind wir mit einem Bus nach Moritzburg gefahren. Dernstlicher See hat mir am besten gefallen, weil es sauber und klar war. In der Mitte vom Meer steht Schloss Moritzburg. Zuerst haben wir in dem Schloss eine Tour machen. Ich mag alle große Fenster, weil die Räume hell und warm machen. Dann haben wir zum Käthe Kollwitz Kunstwerk in ihr letztes Haus gesehen. Danach sind wir einen Dampfzug nach Radebeul gefahren. Die Aussicht von die Spitze von einem Weinberg war wunderschön.

Molly Mrofchak: Am Donnerstag, sind wir nach Moritzburg gefahren. Wir haben das Fasanenschlösschen besucht. Das Fasanenschlösschen wurde im Stil des Rokoko und barock bauen. Im Fasanenschlösschen Brütet ihr viel Fasan. Wir haben kleine und große Fasane gesehen. Das Fasanenschlösschen hat eine Sichtlinie für das Schloss Moritzburg. Dann wir sind zum das Schloss Moritzburg gegangen. Danach wir sind der Dampfzug nach Radebeul gefahren. Der Dampfzug war ein tolles Abenteuer! Danach wir sind die Hoflössnitz gegangen und habe ich Sachsen Wein gekauft. Wir haben dreihundertzweiundsechzig Treppen geklettert! Ich war sehr müde. Der Blick auf die Stadt ist sehr wunderbar! Es auszahlen sich jede Treppe. Bis zum nächsten Mal!

Keith Hubbard: Gestern sind unsere Klasse nach Moritzburg gefahren. Moritzburg ist nah Dresden deshalb, sind wir mit einem Bus gefahren. Zuerst, haben wir Schloss Moritzburg gesehen. Es war ein Märchenschloss. Innen der Schloss gibt es viele Zimmer. Das Mortizburger Federzimmer gefällt mir am besten, weil das Bett sehr bequem ausgesehen. Danach sind wir in ein Museum für Käthe Kollwitz gegangen. Sie war ein Weltbekannt Künstlerin von Deutschland in das 20. Jahrhundert. Dann sind wir mit einem Zug gefahren. Der Zug war schnell. Dann, haben wir die Jahresteppe geklettert. Die Jahresteppe haben 365 Satz von Treppen. Ich war erschöpft, aber die Aussicht war sehr schön oben. 


Maxwell Steele: Schlösser und Weinberge!

Am 30 Juni sind wir mit dem Bus nach Moritzburg gefahren. Moritzburg hat ein schönes Schloss. Das Schloss wurde am menschgemachtem See gebaut. Zuerst haben wir das Fasanenachschlösschen gesehen. Neben dem Schlösschen haben wir einen Storch gesehen. Das Storch war sehr groß! Dann haben wir zum einen Rosanen Leuchtturm gegangen. Danach habe wir in den Schloss Moritzburg gegangen. Moritzburg war längst ein jagdliches Schloss. Jetzt ist ein Museum in dem Schloss Moritzburg. Es war sehr interresant und schön. Danach habe wir mit dem Dampfzug gefahren. An dem Zug haben wir viel Spaß gemacht. Dann wir ein Weinmuseum in Radebeul besucht. Dann haben wir 365 Steppe angestiegen. Danach die Steepe waren wir erschöpft. Aber auf dem Berg haben wir eine schöne Aussicht der Stadt!


Chelsea Hotchkiss: Letzte Donnerstag wir sein zur Moritzburg und Radebeul gefahren. Wir habe viele dort gesehen! Die Schloss Moritzburg ist Etwas aus einer Märchen. Es ist ein wunderschönes Schloss mitten in einem Stausee. Nach dem Schloss sein wir zu den Käthe Kollwitz Gedenkhaus gegangen. Es war das erste Mal ich habe ihren Zeichnungen gesehen, sie waren starke Auswirkung Zeichnungen. Dann haben wir mit einem Dampfzug zu Radebeul gefahren, das war super geil! Dort sein wir das Weinbaumuseum gegangen und dann es war auf die Jahrestreppe, Gott sei Dank, es war nicht sehr heiß! Es war eine schöne Aussicht in die Spitze, ich könnte alle Radebeul, Dresden und mehr gesehen.
Micah Adams: Am 30. Juni nach einer 30-minütigen Busfahrt kamen wir in Moritzburg. Zuerst gingen wir zum Fasanenschlösschen. Es gab auch einen Leuchtturm, der für Spiele während der 17. und 18. Jahrhundert verwendet wurde. Als nächstes sahen wir das Schloss Moritzburg.
Nicht alle Zimmer waren offen, aber was wir sahen war spektakulär. Die Federzimmer war unglaublich und es gab Kunstwerk überall. Drittens besuchten wir das Käthe Kollwitz Haus. Ihre Kunst war sehr morbide, aber sie lebte in einer schwierigen Zeit. Schließlich haben wir mit dem Dampfzug nach Radebeul und tourte dann das Weinmuseum in Hoflößnitz. Endlich stiegen wir 365 Stufen auf einen Biergarten für ein gutes Essen und ein Getränk. Glücklicherweise vermieden wir jede regen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen